Es un folleto que muestra una investigación documental sobre el desarrollo del juicio penal y, concretamente, en torno del papel que debe cumplir el juez como director de tal debate en el denominado Sistema Penal Acusatorio colombiano. El autor indica su pensamiento sobre los puntos centrales, antes de que se pronunciara el poder judicial sobre la normativa correspondiente.